温州市鹿城区海外传播集约中心官网

海外发布 传递好声音

www.lucheng.gov.cn

亮了!七夕夜温州五马街,《海外发布》有一场中西合璧的特别直播

 二维码 49
发表时间:2020-08-25 10:09作者:海外发布·中国

微信图片_20200216214046.png

(长按二维码关注微信公众号“海外发布”,获取你需要的涉外信息)

640_wx_fmt=gif&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1.gif





七月七,巧食喜鹊咄……8月25日,七夕节之夜,一首温州童谣《十二月令》,在温州市五马历史文化街区响起;现场,还有国际友人在键盘手的伴奏下,演唱着脍炙人口的中英文歌曲;点心师傅则为现场观众制作七夕传统美食麻巧……这是温州市海外传播中心在“遇见·五马”直播间推出的一场中西合璧的七夕特别活动,并通过直播与海内外网友共庆传统节日。


直播活动在晚上7点30分开始。但7时未到,位于五马街小广场的“遇见· 五马”直播间前,已聚集不少的市民。温州市海外传播中心有关工作人员介绍,“遇见·五马”直播间上月亮相后,这是第八场活动。为了让更多的市民参与互动,更好地传播传统文化,趁着七夕节,特意将直播现场设立在直播间外,并采用中英文歌曲演绎、汉服表演及传统节日习俗介绍的方式。


1d32ac868ec3baae601b376bacc650b.jpg


现场,由南非籍主播Brett(阿乐)与他的妹妹Michaela用动人的歌声开场,并安排了来自    的键盘手,他俩分别演唱了《Just the way you are》和《至少还有你》。同时,还有绝美的汉服表演伴着歌声而起。瞬间,成了现场所有市民手机镜头下的焦点。


4b068ce70291d2e0cc9fec20ba2eae8.jpg

外籍主播演唱中英文歌曲


微信图片_20200826144237.jpg

汉服表演


温州民俗专家、鹿城区政协海外传播大使朱铭,通过演绎歌词中带有七夕习俗的温州童谣《十二月令》,并还带来了七夕传统物件,与现场观众、直播间网友讲解很多人还不知道的七夕故事。据朱铭介绍,七夕节,又称七巧节,通常人们都会乞巧、祈福、拜织女。妇女们乞巧,盼望得到幸福婚姻的美好意愿。


微信图片_20200826144413.jpg朱铭说七夕


为了呈现更加浓郁的传统节日气氛,活动还邀请到了点心师傅,现场制作七夕传统美食麻巧,并分发给观众。


b68f7257dae2ab907840c26f1b6f9e0.jpg

点心师傅现场制作七夕传统美食麻巧


“以前我在国外时,只和朋友过西方的情人节,不知道中国还有这么浪漫的七夕节,还有着这么有意思的含义,还有七夕的美食,我要把它分享给我身边的朋友。”外籍主播辛开丽在直播中说。


本次活动由温州市网信办、鹿城区委宣传部(网信办)、鹿城区政协港澳台侨和外事委主办,温州市海外传播中心、浙江省政协温州文化艺术传播委员会客厅、鹿城区融媒体中心等承办,鹿城区大南街道等单位协办。


直播视频通过温州首个对外传播官方账号“Young朋友in温州”在各视频平台推送外,还通过省政府新闻办主办的英文网In Zhejiang(印象浙江)、浙江在线《天目新闻》客户端、温州电视台《快点温州》客户端、Wenzhou Daily(每日温州)、海外发布、欧洲华人头条、鹿城区融媒体中心等中英文媒体矩阵向海内外推送。



海外发布:温州市海外传播中心官方中文发布平台

联系电话:温州市境外人士综合服务专线4008678110(温州市鹿城区侨联、鹿城公安分局出入境管理大队联合主办)

来源:温州市海外传播中心

未经允许,不得转载

wenzhoudaily.2020-05-06 17_18_48(1).gif